مدريد تُصبح خريطة حية للسينما الأوروبية مع الدورة الأولى من مهرجان CINEU

اثنان وعشرون فيلمًا لمخرجين، حائزة على جوائز في مهرجانات كان وبرلين والبندقية وسان سيباستيان، ستُحوّل أحياء مدريد إلى مختبرات للأفكار واللقاءات الثقافية، مع دخول مجاني لجميع الجماهير.

بقلم خورخي ألونسو كورييل

HoyLunes – ابتداءً من الخميس 3 أكتوبر، تستضيف مدريد أول مهرجان للأفلام الأوروبية، CINEU، وهو مهرجان سينمائي لامركزي ومجاني لمؤلفي الأفلام، يُقام في أحياء العاصمة.

مع دخول مجاني، سيُقدّم CINEU برنامجه بين أكتوبر ونوفمبر في المراكز الثقافية فالديبرناردو، ولا فاغوادا، وإميليا باردو بازان، وإل مادرونيو، مما يُحوّل أحياء مدريد إلى واجهات لأفضل السينما الأوروبية. سيستمتع الجمهور بأعمال أساتذة كبار مثل محمد رسولوف، وأجنيشكا هولاند، وأكي كاوريسماكي، وماتي ديوب، إلى جانب أصوات جديدة تستكشف الذاكرة والهوية والتحول الاجتماعي في أوروبا.

خلال شهري أكتوبر ونوفمبر، ستصبح مدريد خارطة حية حقيقية للسينما الأوروبية بفضل النسخة الأولى من مهرجان مدريد السينمائي الدولي (CINEU). يهدف المهرجان، الذي تنظمه منظمة “إل أوجو كوجو” بدعم من وزارة الخارجية، إلى تقديم مجموعة مختارة من الأفلام الحائزة على جوائز لسكان مدريد، والتي حازت على جوائز في مهرجانات كان وبرلين والبندقية وسان سيباستيان. ومن أهم ما يميزه: وصوله المباشر إلى أحياء المدينة، مع دخول مجاني ومساحات مفتوحة للنقاش.

وبهذا، يحقق مهرجان مدريد السينمائي الدولي أحد أهدافه الرئيسية: إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول إلى الثقافة من خلال تقديم سينما عالية الجودة بسرديات مبتكرة، تجذب بشكل خاص الجمهور الشاب الذي غالبًا ما ينأى بنفسه عن دور العرض التجارية.

ستُقسّم العروض بين المراكز الثقافية في فالديبرناردو وإل مادرونيو (حي فيكالفارو)، ولا فاغوادا (حي فوينكارال-إل باردو)، وإميليا باردو بازان (حي سنترو). وسيُصبح كل موقع أكثر من مجرد مساحة عرض: مختبرًا للأفكار ونقطة التقاء للتأمل في أوروبا المعاصرة وتجربتها من خلال السينما.

يُقدّم المهرجان السينمائي الدولي الأول (CINEU) ما مجموعه 22 فيلمًا – 15 فيلمًا روائيًا طويلًا و7 أفلام قصيرة – من أكثر من 20 دولة في أوروبا والأمريكتين وأفريقيا وآسيا. يضم البرنامج أسماءً لامعة في عالم السينما المعاصرة، مثل محمد رسولوف (بذرة التين المقدس)، وأجنيسكا هولاند (الحدود الخضراء)، وأكي كاوريسماكي (الأوراق المتساقطة)، وماتي ديوب (داهومي)، إلى جانب أصواتٍ بارزة مثل عبد الرحمن سيساكو، ويوهان جريمونبريز، وباران غوندوزالب، وماريا بيلين ريفولو، وديلان فيريتشيا، ليقدموا رحلةً متنوعةً وملتزمةً عبر المشهد السمعي البصري الأوروبي المعاصر.

يتمحور البرنامج حول أربعة أقسام رئيسية. يصور قسم “أوروبا في تحولها” التغيرات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي شهدتها القارة من خلال أفلام روائية مثل “العام الجديد الذي لم يأتِ أبدًا” (بوغدان موريسانو) و”روزينانتي” (باران غوندوزالب). يُعيد معرض “ذكريات مشتركة” النظر في مراحل تاريخية جوهرية لفهم البناء الأوروبي، من خلال عناوين مثل “داهومي” (ماتي ديوب) و”واكاي”، أرض نساء التبغ (ماريا بيلين ريفولو).

يُخلّد قسم “إسبانيا وأوروبا: 40 عامًا من رحلة مشتركة” ذكرى أربعة عقود من اندماج إسبانيا في الاتحاد الأوروبي، بينما يستكشف “جسور المحيطات” روابط أوروبا مع أفريقيا وآسيا والأمريكتين من خلال عناوين مثل “تييرا كومياي” و”غريبة وعجيب”.

أفلام روائية طويلة حائزة على جوائز

يستضيف مركز فالديبرناردو الثقافي (فيكالفارو) أولى عروضه في 2 أكتوبر (الساعة 6:00 مساءً) لفيلم “بذرة التين المقدس” (محمد رسولوف، ألمانيا/فرنسا/إيران)، وهو دراما اجتماعية شيقة بعناصر تشويقية، يصوّر الواقع الاجتماعي للبلاد من خلال علاقة عائلية حميمة، وقد حاز على جوائز في مهرجاني كان وبرلين. وفي 16 أكتوبر (الساعة 6:00 مساءً)، يُعرض فيلم “الحدود الخضراء” (أغنيسكا هولاند، بولندا/فرنسا/جمهورية التشيك/بلجيكا)، وهو إدانة قوية للمعاملة القاسية التي يتعرض لها طالبو اللجوء، وتأمل في الخيارات الصعبة التي يواجهها الناس العاديون في معضلات مستحيلة. في 30 أكتوبر (الساعة 6:00 مساءً)، يُعرض فيلم “أوراق متساقطة” (أكي كاوريسماكي، فنلندا/ألمانيا): قصة نابضة بالحياة ومؤثرة، مليئة بالتانغو، وشغف السينما، والفكاهة الساخرة، حيث يكافح عاملان في هلسنكي لإيجاد مكانهما في العالم، بمزيج فريد من الوحدة والتضامن، يُقدمه المخرج الفنلندي.

في لا فاغوادا (فوينكارال-إل باردو)، يُعرض في 13 أكتوبر (الساعة 7:00 مساءً)، فيلم “التعامل مع الموتى الأحياء” (ثيا هفيستندال، النرويج/السويد/اليونان)، وهو دراما رومانسية ممزوجة بظواهر خارقة للطبيعة. في 20 أكتوبر (الساعة 7:00 مساءً)، يُعرض فيلم “شاي أسود” (عبد الرحمن سيساكو، فرنسا/لوكسمبورغ/موريتانيا)، وهو قصة عن تحرر المرأة والتقاطع الثقافي.

ن، يليه في 27 أكتوبر (الساعة 6:30 مساءً) فيلم “موسيقى تصويرية لانقلاب” (يوهان جريمونبريز، بلجيكا/فرنسا)، وهو فيلم وثائقي يُظهر كيف أصبح الجاز سلاحًا دبلوماسيًا في أفريقيا خلال الحرب الباردة. وفي 24 نوفمبر، يُقام أيضًا عرض فيلم “خياط الرئيس” (ريك مينيش، ألمانيا)، الذي يروي قصة حياة أحد الناجين من الهولوكوست الذي أصبح خياطًا للقادة السياسيين – وهو تأمل في الذاكرة والهوية العملية.

يُقدم مركز إل مادرونيو الثقافي (فيكالفارو) في 9 أكتوبر (الساعة 7:00 مساءً)، فيلم “داهومي” (ماتي ديوب، فرنسا/السنغال/بنين)، وهو فيلم وثائقي عن التراث الأفريقي والذاكرة الأوروبية. “العام الجديد الذي لم يأتِ” (بوغدان موريسانو، رومانيا/صربيا) في 23 أكتوبر (الساعة 6:30 مساءً)، وهو دراما عائلية تتناول الروابط المجتمعية في البلقان؛ و”روزينانتي” (باران غوندوزالب، تركيا/ألمانيا) في 20 نوفمبر (الساعة 7:08 مساءً)، ويصور معاناة عائلة في إسطنبول.

ومن الجدير بالذكر أيضاً فيلم “واكاي، أرض نساء التبغ” (ماريا بيلين ريفولو، الأرجنتين/ألمانيا)، المقرر عرضه في 6 نوفمبر (الساعة 7:20 مساءً)، وهو فيلم وثائقي يتناول التقاليد والإبداع والقدرة على الصمود المجتمعي.

في مركز إميليا باردو بازان الثقافي (سنترو)، يُعرض فيلم “من إلا متى، كيف” (يهودا شاريم، ألمانيا/الولايات المتحدة الأمريكية) في 21 نوفمبر، وهو فيلم وثائقي يتناول التعاون والحوار بين المجتمعات. في 28 نوفمبر، يُعرض فيلم “النسيان يقتل مرتين” (L’oubli tue deux fois) للمخرج بيير ميشيل جان، فرنسا/جمهورية الدومينيكان/هايتي، حيث يدعو المخرج الهايتي إلى التأمل في الذاكرة التاريخية والعدالة الجماعية من خلال الأحداث المأساوية التي وقعت في خريف عام 1937، عندما أمر الديكتاتور الدومينيكي رافائيل ليونيداس تروخيو بمذبحة راح ضحيتها أكثر من 20 ألف مهاجر هايتي يعيشون في جمهورية الدومينيكان.

وأخيرًا، يُعرض فيلم “الإجابة للأبد” (تشنغ يونتشانغ، الصين/ألمانيا) في فالديبرناردو في 13 نوفمبر (الساعة 7:40 مساءً)، ويروي قصة فتاة متبناة ترعى جدتها المريضة، مُسلّطًا الضوء على قيم المسؤولية والمرونة. وفي 27 نوفمبر (الساعة 7:10 مساءً)، يُعرض فيلم “القلق” (نيدا شودري، الولايات المتحدة الأمريكية/هولندا)، الذي يستكشف تأمل الشباب واكتشافهم لذاتهم.

أفلام قصيرة بأصواتها الخاصة

يُخصّص قسم العرض أيضًا مساحةً لمجموعة من الأفلام القصيرة، القصيرة والقوية في مواضيعها ولغتها الرسمية. في فالديبرناردو، في 13 نوفمبر، سيُعرض فيلم “عن أفراس النهر السعيدة والطاووس الحزين” (ألمانيا/كولومبيا)، وهو احتفال بصري بالإبداع والتناغم بين الثقافات (7:00 مساءً)، يليه فيلم “الصحة والاستوائية” (الإمارات العربية المتحدة/فرنسا)، وهو قصة رسوم متحركة عن التعاون والاهتمام بالبيئة (7:29 مساءً).

في لا فاغوادا، في 24 نوفمبر، سيُعرض فيلم “الحياة رأسًا على عقب” (هولندا)، وهو فيلم وثائقي يجمع بين الرقص والذاكرة العائلية (6:00 مساءً). في قاعة إل مادرونيو، في 6 نوفمبر (الساعة 7:00 مساءً)، يُعرض فيلم “تييرا كومياي” (المكسيك/فرنسا)، وهو فيلم قصير يُعيد إحياء صوت الشعوب الأصلية في حوار مع أوروبا، يليه في 20 نوفمبر (الساعة 7:00 مساءً) فيلم “غريبة وعجيب” (الإمارات العربية المتحدة/الجزائر/تونس/إيطاليا)، وهو فيلم رسوم متحركة عن الإبداع والشجاعة والصداقة. وأخيرًا، في قاعة إميليا باردو بازان، في 21 نوفمبر، يُعرض فيلم “كوتا” (هولندا)، الذي يتناول ببراعة تحدي انبعاثات الكربون (الساعة 7:00 مساءً)، وفي 28 نوفمبر، يُعرض فيلم “جاست كيدز” (إيطاليا/المملكة المتحدة)، وهو فيلم قصير عن التعليم والاحترام والتضامن مع الأطفال (الساعة 7:00 مساءً).

CINEU مشروع يُعزز القيم العالمية للإبداع والتعاون والتضامن والجهد من خلال السينما. مع دخول مجاني لجميع جلساتها، تهدف المبادرة إلى تقديم برنامج عالي الجودة ومتنوع وحائز على جوائز لجمهور مدريد، مع الاحتفال بالذكرى الأربعين لانضمام إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي. سينما حية ومتنوعة، من إبداعات مؤلفين، تُعرض في قلب أحياء مدريد لتحفيز التأمل والنقاش حول أوروبا الأمس واليوم والغد.